07 февраля 2012, 11:43

Бренды по-русски

Адаптация международного названия к местному рынку – процесс непростой, иногда даже сложнее, чем создание нового имени.
История мирового нейминга знает немало случаев, когда при выходе продукта на международный рынок ему приходилось срочным образом менять имя из-за неблагозвучности или из-за дурацкого перевода имени бренда на язык новой страны продаж.
Еще одной проблемой, которая довольно часто возникает, но на которую мало кто обращает внимание, является удобство произношения иностранного названия для не-носителя языка.

  • +17

1

06 февраля 2012, 12:03

Лучшие танцы в киноистории

Художник Найге Борджес Эльвс выбрал самые остроумные танцы, которые известны по кинофильмам и телесериалам и нарисовал инструкции, как их танцевать шаг-за-шагом поза-за-позой.

  • +12

+

06 февраля 2012, 10:14

От веселящего газа к щелочным металлам

Или о том, как ученик аптекаря стал выдающимся ученым.

  • +4

+

04 февраля 2012, 13:09

Ангелы ада

В 1965 году клуб «Ангелы ада» сделал исключение и позволил фотографу Биллу Рею и журналисту журнала «Life» Джо Брайду путешествовать с ними. Сотрудники журнала удостоились большой чести, потому что обычно эти скрытные люди, прячущие лица за пышными бородами и темными стеклами очков никого к себе близко не подпускали.

  • +14

4

03 февраля 2012, 14:30

Свой среди чужих

Репортаж о парне, который год назад уехал в Таиланд за другой жизнью.

  • +6

+

03 февраля 2012, 11:06

Норвежская рок-сцена в фотографиях Джарли Ховда Мо

Джарли Ховда Мо — 23-летний фотограф, который работает в городе Берген, Норвегии.
Он старается не пропускать ни одного рок-концерта и всегда находится рядом со сценой, чтобы сделать качественные снимки. Любителям музыки потяжелее должно понравиться.

  • +4

1

02 февраля 2012, 15:46

Головокружительная съемка

27-летний канадец Том Рябой покоряет крыши Торонто с камерой наперевес.

  • +8

1

02 февраля 2012, 13:01

День Республики в Индии

В Индии отмечают 62-ю годовщину Республики – дня принятия конституции страны и перехода к республике. По всей стране массово проходят культурные мероприятия и военные парады.

  •  0 

1